Camille Loivier

samedi 29 septembre– 16h15
Jardin des plantes – Rouen

Née en 1965, elle vit à Paris et enseigne la littérature de langue chinoise à Arras. Elle a dirigé Neige d’août, de 1999 à 2016, revue de poésie consacrée au lyrisme et à l’Extrême-Orient. Outre des textes poétiques pour le théâtre ou autour de la photographie et des publications en revue (N47, Rehauts, Remue.net…), elle a publié notamment Il est nuit, Ronds d’eau, Enclose, La terre tourne plus vite (Tarabuste, 2009, 2011, 2013 et 2016), Joubarbe (Potentille, 2015), ainsi qu’un livre d’artiste aux éditions Connaissance(s) (avec des dessins de Jeanne Le Sage, 2014).
Traductrice du chinois et particulièrement de littérature taïwanaise, elle a notamment traduit le romancier Wang Wen-hsing, ainsi que les poètes contemporains taïwanais.
Son dernier livre Éparpillements a été publié en 2017 par les éditions Isabelle Sauvage.

nous sommes les vifs et nous traînons les pieds
la danse va trop vite
le peu de temps qu’il nous reste
nous le perdons à démêler des nœuds
qui font crier dans cheveux 

Eparpillements, p.136